景生没想到真的能找到，眼睛也瞪大了，四人一起凑在灯前看。

&esp;&esp;杨青青看得一脸惊奇，过了好一会儿才想到，在这个世界他应该是已经看过这些文件，不该显得惊讶才对，于是连忙收敛了表情。

&esp;&esp;他也想过是不是应该把自己是穿越者的事情告诉程景生，但又一想，这么说大概只会让程景生担心他发癔症了，搞不好还要熬药给他喝帮他治疗臆想，他可不要喝药。

&esp;&esp;虽说是叫契书，但这份文件看起来更像古代版的供货清单，上面列明了货品名称，价格，数量和交付日期。

&esp;&esp;最让杨青青惊讶的是，这张供货单上，除了寥寥汉字，竟然满满都是英文。

&esp;&esp;字体看起来非常复古，下面有冯记和洋人商行的印章。

&esp;&esp;杨青青的英语水平并不是那么太好，好在行文里也没有特别生僻的单词，所以他用心读了两遍，把那些花里胡哨的字母辨认清楚后，也就大概明白了。

&esp;&esp;“这上面说的是，冯记从洋商手里买了上万斤的药材种子！这张单子，就是买卖种子的契约书。”杨青青说。

&esp;&esp;“你还会认洋文？”程景生震惊。

&esp;&esp;杨青青抓耳挠腮，只得编造：“哦……那个，我偷看冯家少爷的洋文书学会的。”

&esp;&esp;难道他真的是个天才？程景生想，心中油然而生起一种深深的佩服，没想到他夫郎能干到这种地步，真是便宜他程景生了。

&esp;&esp;白永瑞听完杨青青的翻译，感叹：“我就说嘛，这半年翻遍了医书古籍，我都没找到那种叫荼萝的东西，原来是冯记勾结了洋人才弄到的，多半这个古怪的名字也是他们自己杜撰出来的。”